Chisun Hotel Hiroshima

＜ ประกาศงดใช้น้ำทั้งอาคารเนื่องจากการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ＞

ขอขอบพระคุณที่ท่านให้การสนับสนุน “ชิซัง โรงแรม ฮิโรชิมะ” มาโดยตลอด
เพื่อดำเนินการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ทางโรงแรมจะมีการงดจ่ายน้ำทั้งอาคารตามวันและเวลาดังต่อไปนี้

【 วันและเวลางดใช้น้ำ 】
วันอังคารที่ 9 มิถุนายน 2026 เวลา 11:30–12:30
　※เวลาอาจเปลี่ยนแปลงก่อนหรือหลังได้ ขึ้นอยู่กับความคืบหน้าของงาน

ในช่วงเวลาดังกล่าว จะไม่สามารถใช้น้ำในห้องพักและพื้นที่ส่วนกลาง เช่น ห้องน้ำ อ่างล้างหน้า เป็นต้น ขอความกรุณาทราบล่วงหน้า

ขออภัยในความไม่สะดวก และขอบพระคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■ □■■ □■■ □■■ □■■ □■■

＜ ประกาศเริ่มจัดเก็บภาษีที่พักของจังหวัดฮิโรชิมะ ＞

ตามการแก้ไขข้อบัญญัติของจังหวัดฮิโรชิมะ ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2026 เป็นต้นไป จะมีการจัดเก็บภาษีที่พักดังต่อไปนี้

อัตราภาษี (สำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2026)
　ค่าที่พัก (ต่อคน ต่อคืน ไม่รวมภาษี) ต่ำกว่า 6,000 เยน: ไม่ถูกเรียกเก็บภาษี
　ค่าที่พัก (ต่อคน ต่อคืน ไม่รวมภาษี) ตั้งแต่ 6,000 เยนขึ้นไป: 200 เยน

※ไม่ว่าท่านจะทำการจองเมื่อใด ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บสำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2026 เป็นต้นไป

ขอบพระคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน