【6월 4일(목) 휴관일 안내】
항상 국민숙소 산시엔을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
2026년 6월 4일(목)은
관내 유지보수 작업으로 인해 전관 휴관합니다.
고객님께 불편과 폐를 끼쳐 드려 죄송하지만,
부디 양해와 협조를 부탁드립니다.
또한 6월 3일(수) 숙박 고객님께서는 평소와 같이 오전 10시 체크아웃까지 이용하실 수 있습니다.
5일(금)은 평소와 같이 숙박 및 당일치기 입욕을 이용하실 수 있습니다.
피부 미용 효과를 발휘하는 알칼리성 온천에서 심신의 완화를.
전국시대에 모리씨 항쟁의 무대가 되었던 와슈호산 북쪽 기슭의 오래된 성곽 마을에서 솟아나는 시카노온천. 가메이 공의 거성이었던 시카노성과 인연이 있는 자연이 풍부한 곳입니다. 돗토리 시내에서 약 30분, 미토쿠산 산부쓰지에서 약 25분으로 돗토리 관광의 거점으로 편리한 장소입니다.
| IN | 15:00~18:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 객실 수 | 34개 |
| 애완동물 | 불가 |
| 자녀 | 가능 |





경미나토의 천연 참다랑어와 브랜드 와규 '만엽우'! 미식의 보고, 돗토리가 자랑하는 호화 가이세키 플랜이 새롭게 등장했습니다! 미식의 보고, 돗토리가 자랑하는 호화 가이세키 플랜이 새롭게 등장했습니다! 경미나토의 천연 참다랑어와 브랜드 와규 '만엽우'가 어우러진 호화로운 시간을 만끽해 보세요!





카노 산맥의 대파노라마를 감상할 수 있는 일본식과 서양식 객실. 넓은 트윈 객실과 6조 크기의 일본식 객실이 연결된 두 개의 객실로, 두 분은 물론 가족 여행에도 편안하게 쉴 수 있습니다.






센고쿠 시대에 모리 가문의 항쟁 무대가 되었던 와시미네산 북쪽 기슭의 오래된 성곽 마을에서 솟아나는 온천. 숙소에 머무는 고객은 24시간 동안 어느 목욕탕이든 이용할 수 있습니다. 카노 온천은 약알칼리성 단순천으로, "여성의 물"이라고 불릴 정도로 피부에 매우 부드럽고, 목욕 후 피부가 윤기 있게 되는 온천수로 호평받고 있습니다.





【호리노유】 넓은 일본 정원을 바라보며 느긋하게 목욕을 즐길 수 있습니다. 낮에는 나무와 꽃의 자연미를, 밤에는 온천 김 속에 떠오르는 일본 정원의 모습과 별이 가득한 밤하늘을 감상할 수 있습니다. 【오이시노유】 "오이시"라는 이름처럼, 큰 돌로 둘러싸인 노천탕입니다. 둥글게 다듬어진 돌의 부드러운 곡선이 마음을 치유해줍니다.




~ 이나바의 명봉 "와시미네산"을 바라보며 ~ 전망 욕장 "아마노가와" - 히코보시 (남성) - 오리히메 (여성) 전망 욕장 "아마노가와"는 남녀 모두를 위한 자쿠지 욕조입니다. 적당한 제트 수류는 몸의 피로를 풀어줍니다.





~옛 정취가 느껴지는 대욕장~ 어딘가 그리운, 안심할 수 있는 목욕탕. 물론, 좋은 온천수로 가득 차 있습니다.





마을 사람들과 교류할 수 있는 장소에서, 시카노의 좋은 점이나 숨겨진 명소를 현지인들에게 들을 수 있을지도 모릅니다. 누구나 이용 가능합니다. ● 장소: 산자원 제2주차장 내 ● 시간: 8:00~22:00 ● 요금: 무료






신관 1층 로비에는 회의실과 개인 부스 6개를 준비했습니다. 신관 2층에는 자유롭게 사용할 수 있는 카운터 테이블을 준비했습니다. 숙소 이용객은 무료로 이용하실 수 있습니다.





각종 회석, 법요, 동창회, 환송 및 환영회, 식사 전용 개인실이나 간단한 모임 등 다양한 목적으로 이용하실 수 있습니다. 각 객실에는 이용 요금이 발생하며 예약 시 확인 부탁드립니다. 이용 요금 1시간당 2,750엔~7,700엔






【오락실】 식당 앞에 있는 휴식 공간입니다. 주변 관광 정보와 미니 수족관 코너가 있습니다. 【매점】 아침 식사의 '버섯된장'이나, 특산 '시카노 소바' 등, 다양한 기념품을 준비하고 있습니다. 【도서 공간】 소설부터 만화까지, 다양한 장르의 책을 준비했습니다. 숙소 객실에서도 읽으실 수 있습니다. 【코인 세탁실】 세탁기와 건조기가 각각 3대씩 있습니다. 장기 체류, 해수욕 시즌, 합숙 시 등에 활용해 주세요.




여행의 즐거움이 더 커진다! 무료 렌탈 자전거 "유루차리"로 조금 떨어진 관광지도 자전거로 쏙쏙! 자동차로는 느낄 수 없는 풍경과 바람의 향기를 느끼며 여유롭게 달려보세요. 성인용, 어린이용, 2인승 자전거 등 총 6대를 준비했습니다. 프런트에 편하게 문의해주세요.

항상 국민숙소 산시엔을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다.
2026년 6월 4일(목)은
관내 유지보수 작업으로 인해 전관 휴관합니다.
고객님께 불편과 폐를 끼쳐 드려 죄송하지만,
부디 양해와 협조를 부탁드립니다.
또한 6월 3일(수) 숙박 고객님께서는 평소와 같이 오전 10시 체크아웃까지 이용하실 수 있습니다.
5일(금)은 평소와 같이 숙박 및 당일치기 입욕을 이용하실 수 있습니다.

눈부신 신록이 돋보이는 이 계절, 여러분은 어떻게 지내고 계신가요?
매년 6월 초~중순 무렵이면 산시온 주변에서 수많은 반딧불이의 빛을 만나실 수 있습니다.
올해는 예년보다 조금 이른 5월 25일에 반딧불이가 확인되었습니다.
산시온이 위치한 돗토리시 시카노초는 풍부한 자연과 맑은 물을 품은 곳입니다.
이 환경은 겐지반딧불이와 히메반딧불이가 서식하기에 적합해, 아는 사람만 아는 반딧불 명소로 조용히 빛나고 있습니다.
【기간 한정! 반딧불 감상 스팟 셔틀 서비스】
반딧불 감상을 더 편하게 즐기실 수 있도록, 저희 숙소 추천 스팟까지 무료 셔틀 서비스를 준비했습니다!
■기간: 2026년 6월 1일 ~ 6월 중순
위 기간 동안 숙소에 숙박하시는 고객님에 한해, 저녁 식사 후 직원이 반딧불 감상 베스트 스팟까지 안내해 드립니다.
■당일 예약 OK!
사전 예약은 필요 없습니다.
체크인 시 편하게 말씀해 주세요.
날씨, 일몰 시간, 반딧불 발생 상황 등을 고려하여 출발 시간을 안내해 드립니다.
이번 기회에 꼭 시카노초의 아름다운 반딧불이를 가까이에서 감상해 보세요.
【반딧불 관찰을 더 즐기기 위해】
・반딧불이는 야행성입니다. 해가 진 뒤부터 밤 10시경까지가 가장 활발히 날아다니는 시간대입니다.
・반딧불이는 강한 빛을 싫어합니다. 관찰 시에는 손전등이나 스마트폰 라이트 사용을 가급적 피하고, 달빛에 의지해 조용히 걸어주세요.
・소리에도 민감합니다. 조용히 천천히 관찰하면 더 많은 반딧불이가 모습을 보여줄 것입니다. 서두르지 말고 어둠에 눈을 익히며 즐겨 주세요.
【자연을 배려하는 마음으로】
・반딧불이는 자연의 보물입니다. 채집하거나 가져가는 행동은 절대 삼가 주세요.
・항상 볼 수 있는 것은 아닙니다. “보면 행운”이라는 마음으로 조용히 지켜봐 주세요.
도시의 소란을 잠시 잊고, 고요한 산골 마을의 숙소인 국민숙사 산시온에서 반딧불 빛을 찾아 떠나는 여행은 어떠신가요?
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다!

올여름, 산시엔에서 새로운 플랜이 탄생했습니다!
여름의 돗토리가 자랑하는 제철 미식 ‘시로이카(흰오징어)’를 마음껏 즐기실 수 있는
여름 한정 가이세키를 준비했습니다!
투명하게 빛나는 시로이카는 표준명 ‘켄사키오징어’로 알려져 있으며, 돗토리에서는 특별한 존재입니다.
품격 있는 맛의 고급 오징어로 사랑받고 있습니다.
이 시기, 이곳에서만 만날 수 있는 더없는 맛을 꼭 이번 기회에 맛보세요.
\ 새 플랜의 포인트! /
● 주방장 엄선! 시로이카를 메인으로 여름 제철 미각을 만끽!
● 24시간 OK! ‘온나유’로도 친숙한 원천 방류식 미용 온천
● 하쿠토 해안까지 차로 15분, 돗토리 사구까지 30분으로 여름 돗토리 관광에 최적!
【석식】여름 한정 ~시로이카 가이세키~
시로이카를 메인으로 제철 식재료를 사용한 계절 가이세키입니다.
【조식】일본식 조식
현지 가노산 고시히카리와 주방장의 정성이 담긴 다양한 반찬 소접시.
가노초의 질 좋은 메밀알을 사용한 산시엔 오리지널 ‘메밀알 전골’도 꼭 드셔 보세요.
【온천】
심야와 이른 아침에도 24시간 입욕 OK.
원천 방류식으로 ‘온나유’라고도 불리는 피부미용 온천입니다.
매일 23시에 1층 온천(대욕장, 노천)의 남녀 교대를 실시합니다.
평일 여행은 물론 여름방학 가족 여행에도.
제철 시로이카와 절경의 돗토리 관광을 즐기러 꼭 방문해 주세요.
여러분의 예약을 진심으로 기다리고 있겠습니다!
| 카드 정보 | 비자 / 마스터카드 / JCB / 아메리칸 익스프레스 / 다이너스 |
|---|---|
| 애완동물 | 불가 |
| 아침 식사 | 아침에 기분 좋은 일본식 아침 식사를 준비했습니다. 쌀은 지역 시카노쵸의 코시히카리를 사용하여 밥솥에 담아 제공합니다. 계란말이, 구운 생선, 작은 반찬들과 맛있는 된장국을 즐겨보세요. |
| 자녀 | 숙박하실 수 있습니다. |
| 룸서비스 | 이용하실 수 없습니다. |
| 공용 편의시설 |
|
| 설비 및 특징 |
|
| 에스테 마사지 | 없음 |
| 피트니스 짐 | 없음 |
| 대욕장 |
|
| 노천탕 |
|
| 전용 목욕탕 |
|
| 온천수의 성질 및 효능 | 단순 온천, 저장성 약알칼리성 온천, 완화된 저장성 온천. 아토피, 습진, 운동 기능 장애, 피부 미용 효과 |
| 사우나 | 없음 |
| 암반욕 | 없음 |
| 위생 대책에 대하여 | 신종 바이러스에 관한 대책 안내
평소에 국민숙소 산자원(山紫苑)을 애용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
국민숙소 산자원에서는 신종 코로나바이러스(COVID-19)의 확산에 대비하여,
'신종 코로나바이러스 대응 가이드라인'에 따른 감염 예방 대책을 실시하고 있습니다.
<주요 대책>
● 본관 입구, 공용 화장실 입구, 대욕장, 식당 연회장 앞에 알코올 소독 스프레이를 준비하고 있습니다.
● 객실 청소 시 알코올로 소독 작업을 진행하고 있습니다.
<고객님께 드리는 부탁>
● 숙박하시는 고객님께는 숙박자 명부에 정확히 기재해 주시기를 부탁드립니다.
만약 전염병 등이 발생했을 경우 감염 경로를 추적하여 특정할 수 있도록 하기 위함이며,
료칸업법에 의해 기재가 의무화되어 있습니다.
안전하고 쾌적한 여행을 위해 숙박하시는 고객님의 협조를 부탁드립니다.
● 숙박 중에 컨디션이 좋지 않으신 분이 계시다면,
부담 없이 호텔 직원에게 알려주시기 바랍니다.
국민숙소 산자원에서는 신종 바이러스 상황에 맞춰 대책을 진행해 나가겠지만,
이용하시는 모든 분들께서도 손 씻기나 가글 등 기본적인 대책을 철저히 해 주시기를 부탁드립니다.
협조해 주셔서 감사합니다. |
규정된 리뷰 수에 도달하지 않아 시설 종합 점수를 비공개로 합니다.
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
JR 산인 본선 '하마무라역'에서 약 5km/추고쿠 자동차도 '사요 JCT'에서 돗토리 자동차도로~하마무라 시카노 온천 IC(1시간 이상)에서 하차. 좌회전하여 시카노 방면으로 5분.
다음과 같은 설비와 특징이 있습니다. 온천・노천탕・대욕장・대절 목욕탕・편의점까지 도보 5분 이내・셔틀(무료)
JR 산인 본선 '하마무라역'에서 약 5km/추고쿠 자동차도 '사요 JCT'에서 돗토리 자동차도로~하마무라 시카노 온천 IC(1시간 이상)에서 하차. 좌회전하여 시카노 방면으로 5분.
・요금: 숙박객 무료 ・주차장 공간: 차량 길이 --- 차폭 --- 차고 --- ・주차장 대수: 60대 ・발레 서비스: 없음 평면 주차장, 약 60대 자유 주차 가능. 400cc 오토바이 15대를 수용할 수 있는 지붕 있는 차고도 있습니다.
・온천: 있음 ・온천수 흐름: 있음 ・탁한 온천: 없음 무장애(배리어프리) 대응의 전세 가족탕입니다. 1시간 1,100엔 + 입욕료 × 인원수 ※당일치기 입욕 고객님의 경우, 가족탕 이용은 15시까지로 제한됩니다.
연결할 수 있습니다. ・Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 객실 및 플랜 정보를 참조하십시오.
신종 바이러스에 관한 대책 안내 평소에 국민숙소 산자원(山紫苑)을 애용해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 국민숙소 산자원에서는 신종 코로나바이러스(COVID-19)의 확산에 대비하여, '신종 코로나바이러스 대응 가이드라인'에 따른 감염 예방 대책을 실시하고 있습니다. <주요 대책> ● 본관 입구, 공용 화장실 입구, 대욕장, 식당 연회장 앞에 알코올 소독 스프레이를 준비하고 있습니다. ● 객실 청소 시 알코올로 소독 작업을 진행하고 있습니다. <고객님께 드리는 부탁> ● 숙박하시는 고객님께는 숙박자 명부에 정확히 기재해 주시기를 부탁드립니다. 만약 전염병 등이 발생했을 경우 감염 경로를 추적하여 특정할 수 있도록 하기 위함이며, 료칸업법에 의해 기재가 의무화되어 있습니다. 안전하고 쾌적한 여행을 위해 숙박하시는 고객님의 협조를 부탁드립니다. ● 숙박 중에 컨디션이 좋지 않으신 분이 계시다면, 부담 없이 호텔 직원에게 알려주시기 바랍니다. 국민숙소 산자원에서는 신종 바이러스 상황에 맞춰 대책을 진행해 나가겠지만, 이용하시는 모든 분들께서도 손 씻기나 가글 등 기본적인 대책을 철저히 해 주시기를 부탁드립니다. 협조해 주셔서 감사합니다.